Errors traducció al Català

Cualquier tema relacionado con fallos en el juego.
Intentaré arreglarlo cuanto antes!

Errors traducció al Català

Notapor Legolasindar » 14 Ago 2013, 18:00

Quan et trobes en Yoda, aquest diu "Parlar em costa, ja que els pols de les llibreries la gola em reseca" i hauria de ser "la pols" i "resseca" amb dues S.
Després de netejar les prestatgeries, i que et digui la teva misso, li preguntes "On puc trobar-lo?" quan hauria de ser "trobar-ho".
Mes endavant diu "Acavar amb ells hauràs per a Harnakon arribar poder" i es "Acabar" amb b alta.
I en acabar la conversa diu "Buena sort en la vostre missió..." i clar ha de ser "Bona".
"Un porc que no vola nomes es un porc" Porco Rosso
Avatar de Usuario
Legolasindar
 
Mensajes: 10
Registrado: 14 Ago 2013, 17:01
Ubicación: Catalunya

Re: Errors traducció al Català

Notapor franfistro » 22 Ago 2013, 20:03

Ja tinc un bon motiu per assassinar al traductor :-)
franfistro
Site Admin
 
Mensajes: 1467
Registrado: 08 Jul 2011, 21:28


Volver a Bugs y fallos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 14 invitados

cron