Creo haber detectado un bug en Unepic:
He modificado un mando de SNES (MÍTICO) para conectarlo al PC siguiendo este tutorial. Hasta aquí bien, el mando funciona perfectamente porque lo he probado en el Rogue Legacy por ejemplo.
Entiendo que Unepic está pensado para usar un mando de XBOX porque es el que sale dibujado en la calibración, pero también entiendo que esta calibración sirve precisamente por si quieres usar otro mando. El caso es que, de hecho, la calibración me funciona perfectamente excepto en lo referente al botón de dirección hacia la izquierda. He probado a hacer la calibración asignando los botones de dirección a diferentes botones del dibujo del mando de Unepic, pero en todas las ocasiones el movimiento hacia la izquierda no funciona, y los demás sí.
Tiene pinta de ser algún descuido de programación facilmente reconocible y reparable

¡Gracias y enhorabuena por el juego!